Unravelling Photocarrier Dynamics beyond the Space Charge Region for Photoelectrochemical Water Splitting