Exciton–Exciton Annihilation as a Probe of Interchain Interactions in PPV–Oligomer Aggregates